A B C - D E F - G H I - J K L - M N O - P Q R S - T U V - W X Y Z

Business Category Selection

1...Advertising, Promotion, Awards, Embroidery

2...Agriculture, Landscaping, Farm Supplies

3...Airport, Aircraft, Sales, Service

4...Animal Care, Supplies. Veterinary, Zoo

5...Arts, Craft & Training

6...Automotive, Marine, Cycle, GasBar, Garage

7...Banquet Facilities, Food Outlets, Restaurant

8...Clothiers, Sportsware, Cleaners & Mfg.

9...Communication, Computers, High Tech,
Security Systems, Locksmith

10...Construction, Excavation,General Contractors,
BuildingTrades, Welding, Painting

11...Education, Training & Childcare

12...Electrical, Mechanical

13...Engineering & Architectural

14...Equestrian

15...Financial & Accounting

16...Funeral Services, Monument

17...Furniture, Fixtures, Appliances

18...Giftware, Antiques, Florists,

Hobbies, Music, Shop

19...Hardware, Building Supplies

20...Insurance,Investment/Annuities

Alphabetical Selection click here
REVISED APRIL 2023

DEF

42- D.C.V. Proulx Heating & Air Conditioning
Darren Proulx, owner
476 ch Du Ruisseau
Rockland Ontario K4K 1K7
Clarence Rockland
Tel: 613-446-0380
Office: 613 858-7014
Fax: 613 446-7014
Email: service@dcvproulx.com
Website: www.dcvproulx.com


10- D & D Multi Services
Shawn Dooley, owner
3399 Marcil Rd
Bourget, Ontario K0A 1E0
Prescott-Russell
Tel 613-808-1355
Tel 613-482-4517
Email:  info@d-dmultiservices.com
Website:   www.d-dmultiservices.com


21- D.G.K. Limited
Dimitri Kampouris, president
4830 Concession 15
St Isidore Ontario K0C 2B0
Nation
Tel 613-524-2112
Fax 613-524-2859
Email: dimitri@ottawa.com

10- D & L Home Builders Ltd
Denis Simard, owner
Comments:General Contractors-
Single-Family Housing Construction
1225 Chemin du Lac
St Pascal Ontario K0A 3N0
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2084


10- D & R Well Drilling
Louis Desnoyers owner
1763 route 900 W
St Albert Ontario K0A 3C0
Nation
Tel 613-987-5598
Website: www.drwelldrilling.com
Email: monette.puitartesiens@bellnet.ca


24- D & W Forwarders Inc.
1490 Spence St
Hawkesbury Ontario K6A 3 t4
Hawkesbury
Tel 1-800-387-2300
Website:www.dwforwarders.ca


7- Dairy Bar Laitier Marie-Jo
Marie-Reine Chartrand, owner
2026 Laurier St
Rockland Ontario K4K 1K1
Clarence-Rockland
Tel 613-446-4841

7- Dairy Queen
Bernard Guilbert, owner
76 Main Street West
Hawkesbury Ontario K6A 2H2
Hawkesbury
Tel 613-632-8133
Website:www.dairyqueen.com



7- Dairy Queen
Georges Marszalek, owner
767 Notre Dame St Unit 20
Embrun Ontario K0A 1W1
Russell
Tel 613-443-3093


15- Dalley Financial Services
Allan Dalley
23 Lamadeleine
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell Tel 613-443-5230
Website: www.sunlife.ca


10- Daniel Rozon Renovations
Danier Rozon, owner
551 Route 600 Est
Casselman Ontario K0A 1M0
Tel 613-764-3323


2- Dan R. Equipment-1
755 County Rd
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5129
Email: dan@danr.ca
Website: www.danr.ca

6- Dan's Towing & Float Services Ltd
Dan Dion owner
153 Clement St
Vars Ontario K0A 3H0
Cumberland
Tel 613-443-3444


13- Dart Helicopter Ltd James Bradley, -President
1270 Aberdeen
Hawkesbury Ontario K6A 1K7
Hawkesbury
Tel 613-632-3336
Aerospace
Tel 613-632-5200
Website:www.dartaerospace.com


21- David Hollingsworth Ottawa Per
David Hollingsworth, owner
176 Bronson Avenue
Ottawa, Ontario K1R 6H4
Ottawa
Tel 613-978-9549
ottawalawyers@gmail.com
www.ottawainjury.ca


39- Davidson Bed & Breakfast
Peter and Zita Davidson owners
4200 County Road 16
Fournier Ontario K0B 1G0
Alfred Plantagenet
Fax 613-524-2742
Tel 613-524-2742


11- Day Care (ROCKLAND DIRECTORY)
-Cambridge Circle of Friends  Embrun  613-443-4428
-Tiny Hoppers  Rockland   613-446-2333 www.tinyhoppers.ca


10- Decks -Terrasses (ROCKLAND DIRECTORY)
Mike Home Improvement   Limoges  613-204-8980


1- De Fil en Aiguille
172 rue St Paul
St Albert Ontario K0A 3C0
Tel 613-632-6272

36- Débris-Waste Removal (ROCKLAND DIRECTORY)
-Take-It-Away Waste Removal 
Ottawa  613-252-4051 www.takeitawaywaste.com


5- Deedoe's Country and Primit
Connie Moore
1096 Division Rd
Rockland Ontario K4K 1W9
Prescott Russell
Tel 613-673-4594
Fax 613-673-4594
Email: conmoore59@hotmail.com


15- Deloitte & Touche
Gary D. Hoffman, accountant
300 mcGill
Hawkesbury Ontario K6A 1P8
Hawkesbury
Tel 613-632-4178
Website:www2.deloitte.com

24- Déménagement- Moving (ROCKLAND DIRECTORY)
-Déménagement Lapensée Rockland 613-446-7441 – 613-229-0781

24- Déménagement- Moving (ROCKLAND DIRECTORY)
-Déménagement-Moving  Casselman 613-764-6683

10- Denis Bédard & Fils
Denis Bédard owner
Hammond Ontario K0A 2A0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3940

10-Denis Sheet Metal Ltd
96 Commerce St
Vars Ontario K0A 3H0
Russell
Tel 613-443-9449
Website:www.sheetmetal.ca


35-Denis Sheet Metal Ltd
96 Commerce St
Vars Ontario K0A 3H0
Russell
Tel 613-443-9449
Website:www.sheetmetal.ca


17- Denise Fabric Shop
Rainville, Denise owner
681 St Isidore
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-2986

22- Dental Hygienists ( ROCKLAND DIRECTORY)
-Dental Hygiene Care RDH Embrun  613-299-6957  www.rdhdentalhygienecare.com

22-Dentists ( ROCKLAND DIRECTORY)
Dr. Genevieve Audet
Dr Julie Lim
Dr Robert Godin
Dr Robert Luu
Dr Keith Josephson
2661 Laurier St Rockland  613-446-5148

22-Dentists- Casselman
Dr James Carere
Dr Guy Laplante
Dr Nadine Laplante
678 Principale St Casselman 613-764-3090
www.casselmandental.ca

22-Dentists  - Clarence Creek
1923 Labonté St Clarence Creek 613-488-2524 
www.clarencecreekdental.com

22-Dentists – Embrun
Dr Jean Dignard
Dr Richard Thain
Dr Kin Nguyen
Dr Vicki Picard
19  Blais St Embrun 613-443-3738
www.embrundentalclinic.com

7- Dépanneur Du Village
Chislaine, owner
550 Limoges
Limoges Ontario K0A 2M0
Nation Tel 613-443-1678


7- Dépanneur Lalonde
Carole Séguin owner
561 St Philippe
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4778


7- Dépanneur Lamarche
Sylvain Lamarche owner
302 Telegraph
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4606


7- Dépanneur Le Villageois Casse Croute |
Louise & Richard Goddard
755 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-3108


7- Dépanneur Lemieux
Louise Lemieux owner
1050 Laurier |
Rockland Ontario K4K 1E3
Clarence-Rockland
Tel 613-446-5287


7- Dépanneur Les Beaux Frères
Dominique Lavigne owner
4755 St Catherine
St Isidore Ontario K0C 2B0
Nation
Tel 613-524-2952
Website:www.ultramar.ca


6- Dépanneur Pharand-MacEwen
1065 King St
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-2121
Website: www.macewen.ca


7- Depanneur Yole
Yosma Hosne, owner
1100 Sandy Hill Rd
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Hawkesbury
Tel 613-632-4062


13- Desjardins André Engineering
André Desjardins, owner
102 Main St East
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Hawkesbury
Tel 613-632-3544


7- Deux Frères Pizzeria
Nick Gouskos, owner
16 John
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Champlain
Tel 613-678-3132


18-...Devine Antiques
Elayne & Terrence Devine, owner
559 Russell
North Russell Ontario K4R 1E5
Russell
Tel 613-232-9616


26- Développement Économique et Tourisme
Julie Leroux Agent de communication et de marketing
Comtés Unis Prescott et Russell
59, rue Court  C.P. 304
L'Orignal, Ontario   K0B1K0
Tél 613-675-4661
Tel 1.800-667-6307 poste 8102
Tél 613-675-4920
Email: jleroux@prescott-russell.on.ca
Website: www.prescott-russell.on.ca


10- Dickie Moore Rentals /Moore Equipment Ltd
Shawn Moloughney
1547 Lagan Way,
Ottawa Ontario K1B 3T1
Tel 613-744-1212
Fax 613-746-1222
Email: smoloughney@dickiemoore.com
Website: www.dickiemoore.com


24- Dion Auto Sales
Transport/shipping for Sea Rail
Dan Dion owner
6175 Rockdale St
Vars Ontario K0A 3H0
Cumberland
Tel 1-888-484-8795
Fax 613-788-3327
Website:www.varsautosales.com

1- Directories for Commercial Enterprises
- Mini-plus Orleans  613-824-8441 www.miniplus.ca
- Prescott-Russell Businesses  Rockland  613-261-4429 www.prescottrussellbusiness.com


25-  Discotheques  ( ROCKLAND DIRECTORY)
Master Sound Innovative Deejaying 
Bourget 613-487-2279


6- Discount Car and Truck -
Comments: Rental
212 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A2
Tel 613-632-0300
Website: www.discountcar.com


32- Discovery Home Inspections
Robert Simpson, owner
Comments: Don't let your dream home become a
nightmare. Give it a home inspection
for your own peace of mind.
PO Box 1096
Embrun, Ontario, K0A 1W0
Prescott Russell
Tel 613-443-1655
Tel 613-295-7865


32- Divine Decorating Solutions
Alana Tozer, owner,
Comments: Property stylist
Russell
Tel: 613-297-1377
Email: divinedecoratingsolution@bell.net
Website: www.divinedecoratingsolutions.com

10-  Docks – Quai ( ROCKLAND DIRECTORY)
Dock Dynasty , Ménard Welding  Embrun  613-443-2490


04-  Dog Grooming ( ROCKLAND DIRECTORY)
-Aux Pitous Adorables Embrun 613-443-0990
-Barking Beauties Grooming Studio Rockland 613-446-4555
-Clipper Spaw Embrun 613-720-3647 613-720-DOGS www.clipperspaw.com
-Salon Toilettage Dabadoo St Isidore 613-524-2594
-The Outback Grooming Shop Limoges 613-223-3714
-Village Paws Pet Grooming Russell 613-496-7297
www.villagepaws.ca


23- Dollarama
279 Regent St
Hawkesbury Ontario K6A 1G1
Hawkesbury
Tel 613-632-0270
Website:www.dollarama.com


39- Domaine Bourget
Estate Country Inn & Spa ( bed & breakfast )
Barbara Missey owner
4105 Bouvier st.
Bourget Ontario K0A 1E0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3277
Website:www.domainbourget.com

39- Domaine Chez Philias
Monique & Michel Levert, owner
1422 chemin Lavigne
Hammond Ontario K0A 2A0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3412
F ax 613-487-3961


39- Domaine D'Amour Bed & Breakfast
Luce & Denis Paquette, owners
279 rue St-Pierre
Vars Ont.K0A3H0
Russell
Tel 613-443-5363
Fax 613-443-5363
Email:   lucev.paquette@hotmail.com
Website:   www.domainedamour.com


15- Dominion Lending Centres-The Mortgage Source
St Anne St
Rockland Ontario K4K 0K2
Clarence-Rockland
Tel: 613-443-5716
Fax: 613-232-5212
Website:www.dominionlending.ca


32- Dominion Lending Centres-The Mortgage Source
St Anne St
Rockland Ontario K4K 0K2
Clarence-Rockland
Tel: 613-443-5716
Fax: 613-232-5212
Website:www.dominionlending.ca


30- Donald Brisson & Fils Plomberie
Donald Brisson, owner
48 Normandie Avenue
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-5530
Email:donald.brisson@sympatico.ca


7- Dong Kong Café
346 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A5
Hawkesbury
Tel 613-632-7012
Website:www.restozone.ca


7- Dong Seng Chinese Food
David Yen
1204 St Marie St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-3426
Website:www.dongsengrestaurant.com


10- Doors –Windows  ( ROCKLAND DIRECTORY)
-C & R Window Care Casselman  613-978-5617


4- Dorrance Veterinary Service
Dr Brian McCormick, owner
31 Queen
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Champlain
Tel 613-678-3678


22- Dr André Borduas-MD 1062 Ghislain Unit 206 Hawkesbury Ontario K6A 3B2 Hawkesbury Tel 613-632-7061

22- Dr André Paris-MD 4510 St Catherine St Isidore Ontario
K0C 2B0 Nation Tel 613-524-2819

22- Dr Anna Williams-MD 1062 Ghislain Hawkesbury Ontario
K6A 3B2 Hawkesbury Tel 613-632-4073

22- Dr Bédard, Dentiste 225 Principale West Hawkesbury Ontario
K6A 3R7 Hawkesbury Tel 613-632-4566

22- Dr Denis Larocque-MD 114 Main Street West Hawkesbury Ontario K6A 2H2 Hawkesbury Tel 613-632-9808

22- Dr. Denis St Jean, MD 130 Main Street West Hawkesbury Ontario K6A 2H2 Hawkesbury Tel 613-632-0953

22- Dr Edward Burge,MD 335 William Hawkesbury Ontario
K6A 1X3 Hawkesbury Tel 613-632-4167

22- Dr François Bédard-MD 225 Main St E. Hawkesbury Ontario
K6A 3R7 Hawkesbury Tel 613-632-4566

22- Dr G A Heymans-MD 110 Craig Box 610 Russell Ontario
K4R 1A1 Russell Tel 613-445-5333 Fax 613-445-5333
Website:www.doctors.cpso.on.ca

22- Dr. Genevieve Audet - Dentist 2661 Laurier Rockland Ontario
K4K 1K4 Clarence-Rockland Tel 613-446-5148

22- Dr Gérald Séguin-MD 1 Champlain Street Plantagenet Ontario
K0B 1L0 Alfred-Plantagenet Tel 613-673-4644

22- Dr. Guy Beauchamp-Chiro 753 Main Street Casselman Ontario
K0A 1M0 Nation Tel 613-764-5288

22- Dr Guy Williams-MD 219 Main St Hawkesbury Ontario
K6A 1V2 Hawkesbury Tel 613-632- 1878

22- Dr Helena Mihalovits-MD 151 Main Street East Unit 120
Hawkesbury Ontario K6A 1A1 Hawkesbury Tel 613-632-4796

22- Dr J A Fairfield-MD 1062 Ghislain Unit 307 Hawkesbury Ontario
K6A 3B2 Hawkesbury Tel 613-632-0118

22- Dr J Mittleman & Dr. Karen Salaj-Optometrists 1624 Laurier
Rockland Ontario K4K 1M5 Clarence-Rockland Tel 613-446-4401

22 37- Dr Jacques Leclerc-MD 1111 Ghislain St
Hawkesbury Ontario K6A 365 Hawkesbury Tel 613-632-1111

22 Dr Jean Dignard Dr Richard Thain-MD 19 Blais Embrun Ontario
K0A 1W0 Russell Tel 613-443-3738
Website:www.embrundentalclinic.com

22 Dr Jean Marc Racine-Dentiste 2115 Laval Bourget Ontario K0A 1E0 Clarence-Rockland Tel 613-487-2740
Website:www.bourgetdental.ca

22 Dr. Jean Ouellette-MD 444 McGill St Hawkesbury Ontario K6A 1R2 Hawkesbury Tel 613-632-7763

22 Dr Jean Therrien-MD 1062 Ghislain Unit 305 Hawkesbury Ontario K6A 3B2 Hawkesbury Tel 613-632-2779

22 Dr Luc Clément-MD 4553 St Catherine St Isidore Ontario
K0C 2B0 Nation Tel 613-524-3225

22 Dr Marc Deschamps-MD 4754 St Catherine St Isidore Ontario
K0C 2B0 Nation Tel 613-524-3450

22 Dr Michel Lamoureux & Dr Jacques Brunet-MD 869 Notre Dame Embrun Ontario K0A 1W0 Russell Tel 613-443-3311

22- Dr Pierre Levasseur & Dr. Michel Vautour-MD 19 Blais Embrun Ontario K0A 1W0 Russell Tel 613-443-5550

22- Dr R Lowe-MD 1062 Ghislain Hawkesbury Ontario K6A 3B Hawkesbury Tel 613-632-0997

22- Dr R. C. Desroches-MD 775 Principal Casselman Ontario K0A 1M0 Nation Tel 613-764-2266

22- Dr Rhéal, Beaulac 119 Main Street East Hawkesbury Ontario
K6A 1A2 Hawkesbury Tel 613-632-4159

22- Dr Robert Fréchette-MD 2855 Front Hawkesbury Ontario K6A 2R2 Hawkesbury Tel 613-632-4711

22- Dr Serge Lacroix, Denturist 225 Main Street West porte
102 Hawkesbury Ontario K6A 1A2 Hawkesbury Tel 613-632-0780
Website:www.lacroix-dent.ca

22- Dr Simon McCall, MD 517 McGill Hawkesbury Ontario K6A 1R1 Hawkesbury Tel 613-632-9500

22- Dr Simon Trahan, MD 110 Craig Box 070 Russell Ontario K4R 1A1 Russell Tel 613-445-3220

22- Dr Théoret 1062 Ghislain Suite 207 Hawkesbury Ontario K6A 3B2 Hawkesbury Tel 613-632-8547
Website:www.doctors.cpsd.on.ca

22- Dr Violaine Tittley O.D. 480 McGill Street Hawkesbury Ontario
K6A 1R2 Hawkesbury Tel 613-632-4197
Website:www.eyeexperiencevision.com

39- Dreamland on the Ridge B&B
A B & Monique Moulard owner
2330 County Road 10
Fournier Ontario K0B 1G0
Nation Tel 613-524-3749

10- Drainage ( ROCKLAND DIRECTORY)
-Laframboise AG Drain  Solution  613-324-9890

08- Draperies (ROCKLAND DIRECTORY)
Denise Fabric Shop Casselman 613-764-2986


10- Drilling Water Well (ROCKLAND DIRECTORY)
-Bourgeois Well Drilling Crysler- 613-987-5291

10- Drilling Water Well (ROCKLAND DIRECTORY)
-D & R Well Drilling St Albert  613-987-5598

10- Drilling Water Well (ROCKLAND DIRECTORY)
-G L Service Shallow Well & Pump Service
Clarence Creek  613-488-2748

10- Drilling Water Well (ROCKLAND DIRECTORY)
- Gilles Sarault Well Drilling 
St Isidore  613-524-5449  &  613-227-3544

11- Driving Schools (ROCKLAND DIRECTORY)
-Canadian Trucking Academy  Rockland  613-229-6338


22- Drug Stores – Pharmacies (ROCKLAND DIRECTORY)
-IDA Pharmacy Russell 613-445-1223 www.downtownidapharmacy.ca
-Pharmacy  Bourget 613-487-3598
-Pharmacy  Clarence Creek 613-488-2366
-Pharmacie Jean Coutu Rockland  613-446-5054
-Shoppers Drug Mart Rockland 613-446-0910


36- Duct Cleaning (ROCKLAND DIRECTORY)
-JLP Duct Cleaning   Casselman  613-316-6577 613-897-4670 www.ductvac.ca

36- Duct Cleaning (ROCKLAND DIRECTORY)
-Maduvaco Air Duct Cleaning
Richard Tessier Plantagenet 613-673-5654

36- Duct to Duct - Cleaners
Wayne Beggs owner
Comments:Commercial kitchen exhaust system
such as canopy, hoods and filter cleaners
3704 Kinbury Side Road
Ottawa Ontario K0A 2B0
Tel 613-832-5606
Tel 613-808-4120
Fax 613-832-5606
Email: ducttoduct@hotmail.com


6- Duke's Garage
140 Craig
Russell Ontario K4R 1E3
Russell
Tel 613-445-3393
Website: www.dukesgarage.ca


6- Dupuis Ford Lincoln Inc.
603 rue St Isidore
Casselman, Ontario K0A 1M0
Tel 613-764-2994


12-Duquette Électrique Ltée
Duquette, Michel owner
1682 Laurier St
Rockland Ontario K4K 1K4
Clarence-Rockland
Tel 613-229-4947
Website:www.duquetteelectrique.ca


40-Durastill Canada
Pierre Desforges, owner
4733 St Catherine St
St Isidore Ontario K0C 2B0
Nation
Tel 613-524-2177
Website:www.desforgeswater.com


19-...Dynamic Drains
JG Lapointe owner
1199 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-2954
Website:www.dynamicdrain.ca


38- EDAC (Economic)
Klaus Thiessen, President
7 Innovation Dr
Flamborough Ontario L9H 7H9
Tel 905-689-8771
Fax 905-689-5925
Website:www.edac.ca


10-Eagle Eye Construction
Christian Brunet, owner
Tel 613-868-8855
Email:cbrunet2000@hotmail.com


35-Eagle Eye Construction
Christian Brunet, owner
Tel 613-868-8855
Email:cbrunet2000@hotmail.com


29- Earthly Essentials
Wendy Morris owner
Comments: Health & Wellness. Message, Aromatherapy,
Reiki, Reflexology,Nutrition, Natural Health Store & Clinic
984 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Tel 613-443-9635
Email: wendy@earthlyessentials.ca
Website:: www.earthlyessentials.ca



19-.Eastern Canada Liquidation
5697 County Rd 9
St Isidore Ontario K0C 2B0
Tel 613-524-2002
Website:www.furniture.cx


35-Eastern Roofing Ottawa Ltd.
150 Indcum Rd.
Navan Ontario K4B 1T8
Tel 613-822-7045
Website: www.rgeasternroofing.ca


30- Eastwood Plumbing Services Inc
Dennis Crawford, owner
Rockland Ontario
Tel 613-223-7309


7- Eau Aqualife
Pierre Lamontagne, owner
2836 Laporte Unit 170
Rockland Ontario K4K 1K6
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1233

36- Eau-Réparation/Water Damage Restoration (ROCKLAND DIRECTORY)
-Nettoyage Houle  Cleaning Rockland  613-446-1752


2- Eaux Villegeois (Les)
Luc & Nathalie Cheff
CP 578,
Bourget Ontario K0A 1E0
Clarence-Rockland
Tel: 613-487-1932
Email: eauxvillegeois@hotmail.com

10- Eavestroughing – Gouttières (ROCKLAND DIRECTORY)
-Laforest Construction    Limoges   613-443-3341 www.laforesteavestrough.com
-Les Gouttières Local   Plantagenet  613-673-2751 – 1-877-565-6225
-Maize Siding and Eavestroughing  St Pascal-Baylon  613-488-3419  www.maizeinc.ca
-RMF Eavestroughing  St Pascal Baylon 613-488-3536
-Les Gouttières -  Local Seamless Trough  Plantagenet 613-673-2751


11- Écoles  -  Schools  (ROCKLAND DIRECTORY)

-Centre Moi J’apprends Rockland 613-446-5312
-Conseil Écoles Publiques Ottawa 613-742-8960

Écoles Élémentaires Publiques 
-Carrefour Jeunesse Rockland 613-446-1248
www.carrefour-jeunesse.cepeo.on.ca
-De la Rivière Castor Embrun 613-443-2226
www.riviere-castor.cepeo.on.ca

 Écoles Élémentaires et Secondaires Publiques 
- L’Académie de la Seigneurie Casselman 613-764-0550 www.academiedelaseigneurie.ceopeo.on.ca

Écoles de Conduite  (ROCKLAND DIRECTORY)
-Canadian Trucking Academy  Rockland  613-229-6338


11- École Centre d'Éducation
879 St Joseph
Rockland Ontario K4K 1C2
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1685
Website:www.educoptions.ca
Email: administration@educoptions.ca



11- École de Coiffure Ginette
Ginette Cabana, owner
279 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A3
Hawkesbury
Tel 613-632-2025


11-École de Conduite Loyal Driving School
Yves Côté& Daniel Lortie
1468 Laurier St
Rockland Ontario K4K 1C8
Clarence-Rockland
Tel 1-866-2277


6- Econo Gas Bar
Gaëtan Kinsbury,
792 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1B4
Hawkesbury
Tel 613-632-3385


2- Edgeforest Farm Inc.
Guy & Diane Brunet, owner
Comments:Cut your own Christmas trees
1917 Indian Creek Road
Limoges Ontario K0A 2M0
Nation
Tel 613-443-3848
Fax 613-443-3848
Email:edgeforest@xplornet.com
Website: www.edgeforest.ca


12- Electric Motor Sales & Service (ROCKLAND DIRECTORY)
-Beehler Motor Repair Ltd Berwick 613-987-5484
C`est en arrière en ququeport au sud


12- Electric Contractors (ROCKLAND DIRECTORY)
-Chirico Electrique Inc Embrun Ontario 613-443-9417
-Electrique 2002 – Bourget 613-488- 2531  cel 613-762-0353
-Reynald Seguin Electrique & Fils Fournier  613-524-2040
-Savage Electric 613-227-8607
-Villeneuve, Michel Electricien Casselman 613-764-0358

22- - Electrolysis (ROCKLAND DIRECTORY)
Electro- Lucie Electrolyse Embrun 613-443-1393


29-.Électro-Lucie Électrolyse
Lucie Laplante owner
1159 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell Tel 613-443-1393


29-.Elmundo
Lynne Mathurin owner
928 Laporte St
Rockland Ontario K4K 1M7
Clarence-Rockland
Tel 613-446-1612



13- Elpa Ontario Carl Hungerbuhler owner
2165 Ste Anne Road
L'Orignal Ontario K0A 1K0
Champlain
Tel 613-675-2326
Fax 613-675-2934
Website: www.elpa.ca



8- Emblem Tek -
W. Herne, owner
14 Terry Fox Drive
Vankleek Hill Ontario K0B 1R0
Champlain
Tel 613-678-6310
Fax 613-678-3589
Email: info@emblemtek.com
Website: www.emblemtek.com


08-  Embroidery (ROCKLAND DIRECTORY)
- Fashion Sports and Workwear Rockland 613-446-5900


6- Embrun Auto Tech
Steven Morris, owner
140 Bay St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-1000
Website:www.embrunautotech.ca


10- Embrun BMR Building
Paul & Johanne Martel, owners
935 rue Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-686-3268


6- Embrun Dodge Chrysler Jeep
Gary Ethier, owner
700 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-0314
Fax 613-443-0332
Email: pierre@embrunchrysler.com
Website: www.embrunchrysler.co


6- Embrun Ford
Charlene Brunet, owner
608 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-2985
Fax 613-443-1638
Email: dmercier@embrunford.com
Website: www.embrunford.com


17- Embrun Glass & Mirrors Inc
Richard Bourgeois owner
56 Forget
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-3634


19-.Embrun Home Care Building Centre
Johanne & Paul Martel, owners
935 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-2889
Website:wwwhomehardware.ca


40- Embrun Hydro
Benoit Lamarche manager
821 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W1
Russell
Tel 613-443-5110
Fax 613-443-0495
Website:www.hydroembrun.ca


10- Embrun Rénovation
Denis Miron owner
1796 St Marie
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-915-1177
Website: www.embrunrenovations.ca
Email:sebmiron@outlook.com


36- Embrun Sanitation Service
Linda Coté owner
345 New York Central Parkway
Embrun Ontario K0A 1W1
Russell
Tel 613-443-5153
Website:www.lscsanitation.ca


10- Embrun Welding Shop & Sandblasting
831 St Guillaume - Home
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-3558


10-Émile Prud'Homme Isolation Ltée
Emile Prud'homme owner
2613 Joanisse Hammond
Ontario K0A 2A0
Clarence-Rockland
Tel 1-855-487-1889
Tel 613-487-1889
Website: www.prudhommeinsulation.com


40- Enbridge Gas Distribution
400 Coventry Road
Ottawa Ontario K1K 2C7
Tel 1-800-267-3616
Fax 613-748-6869
Website:www.enbridgegas.com


23- Encan Gilbert Lanthier Auction
Ste Anne de Prescott
Ontario
Tel 613-674-5479
Email:lanthier@explornet.com
Website:www.tirouge.com

40- Enrico's
Enrico Stamino owner
990 Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-4770

34-Entreposage (Storage) (ROCKLAND DIRECTORY)*
Vars Self Storage Vars 613-791-9959


2- Entretien Paysager Racine Inc.
634 Route 400
Casselman, Ontario K0A 1M0
Tel 613-913-5476


7- Épicerie Bourbonnais
Robert Bourbonnais owner
1012 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-2971


21- Eric Landriault
941 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-1369
Website:www.ericlandriault.ca


30- Ervin's Plumbing Inc.
Ervin Crawford, owner
Dessaint Street
Sarsfield Ontario
Tel 613-835-2397


6- Esso Gas Bar
Ralph Clapka, owner
345 County Rd 17
Hawkesbury Ontario K6A 2Y2
Champlain
Tel 613-632-9857
Website:www.esso.ca


29-.Esthétique & Electrolyse
Lynne Charbonneau owner
1159 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-1393


21- Étude Légale Lachapelle
Raymond J Lachapelle owner
444 McGill Box 306
Hawkesbury Ontario K6A 2R9
Hawkesbury
Tel 613-632-5472


22- Euro Optical
M Leblanc, owner
400 Spence Av
Hawkesbury Ontario K6A 2Y3
Hawkesbury
Tel 613-632-0606


13- Évaluateurs Prescott & Russell Appraisals
1 Main Street East Unit 001
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Hawkesbury
Tel 613-632-1990
Tel 613-673-3338


39- Evergreen Camping & Resort
Luc & Renée Desormeaux owner
5279 Chemin du Comté 17
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4059
Website:www.evergreencamping.blogspot.com


1- Exit 66 Signs and Graphics
659 rue Dollard
Casselman, Ontario K0A 1M0
Tel 613-764-3606


31- Exit66 Signs & Graphics
Denis Renaud owner
659 rue Dollard
Casselman Ontario
Tel: 613-764-36066


32- Exit Premier Realty
Gilles Barrette
1 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Hawkesbury
Tel: 613-632-8284
Fax: 613-632-3420


32- Exit Realty Matrix
785 Notre Dame
Embrun, Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-612-5383
Website:www.brittanybekkers.com


22- Experience Unik
Terry Benoit
968 Notre Dame St
Embrun Ontario K0A 1W0
Tel 613-443-0406


9- Fast Track Computer Repair
Jean Paul Guindon, Owner
1850 Rollin Rd.
St-Pascal Baylon Ontario K1C 3B8
Clarence-Rockland
Tel 613-488-2826


29- Featherbrook Health-Santé
Lorna Ann Gauthier, owner
1341 Concession 7
St Bernardin, Ontario K0B 1N0
Nation
Tel 613-577-2734
Email: lagauthierbling@hotmail.com
URL: www.lagauthierbling.com



5- Featherbrook Jewelry and Art Gallery
Lorna Ann Gauthier, owner
Comments: Interested in original art work
1341 Concession 7
St Bernardin, Ontario K0B 1N0
Nation
Tel 613-577-2734
Email: lagauthierbling@hotmail.com
URL: www.lagauthierbling.com


2- Ferme Drouin
Yves Drouin, owner
1230 Route 400
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-2181



2- Ferme Lapointe / Lapointe Drainage Ltée
J G Lapointe, owner
1241 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-2954


2- Ferme Mariposa Farm
Ian Walker owner
6468 County Rd 17
Plantagenet Ontario K0B 1L0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-5881
Website: www.mariposa-duck.on.ca


2- Ferme Ovine Jean-Marc Leclair
Jean-Marc Leclair, owner
848 St Guillaume
Embrun Ontario K0A 1W0
R ussell
Tel 613-443-5105


30- Fernand Denis Inc.
Fernand Denis, owner
Comments:Service de Fournaise
107 Caledonia
St Isidore Ontario K0C 2B0
Nation
Tel 613-524-2897
Website: www.fernanddenis.com


2- Fernand Prégent & Fils Inc
Claude Prégent owner
593 Chemin du Comté 15, Boite 220
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-2200


6- Fibre-Gel Industries Inc.
Chad Bastarache, owner
Comments: Custom fibre-glass and Gel-coat repairs
transum and stringer replacements
professional color matching
custom manufacturing (molds E.T.C.)
over 34 years of experience
Specialty is:boats, cars, metal, wood
Cumberland Ontario
Greater Ottawa
Tel 613-276-7003
Email:fibregelindustries@live.com
Website:www.fibre-gel.ca


7- Filion Provision Inc.
Denis Roy owner
1000 John St
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-4604


30- Firewood (ROCKLAND DIRECTORY)
-Bisson Services   Orleans  613-558-4806  www.bissonservices.ca
- Brook Farms / Tree Care  Plantagenet    613-673-1967


29- Fitness By Design - Certified
Matthew Guertin, owner
140 Station Road
Russell Ontario K4R 1E2
Russell
Tel 613-863-3023
Email: info@yourfitnessbydesign.ca
Website: www.yourfitnessbydesign.ca


17- FLC Vaccum Centre
Gilles Lepage owner
77 Main Street East
Hawkesbury Ontario K6A 1A1
Hawkesbury
Tel 613-632-1006


18-...Fleuriste Caroline
Christianne Lauzon-Côté, owner
697 Principal
Casselman Ontario K0A 1M0
Nation
Tel 613-764-5294


18- Fleuriste Casselman & Cadeaux
Odette Leroux, owner
711 Principale
Casselman On, K0A 1M0
Tel 613-764-5504
Email: casselmanflorist@bellnet.ca
Website:www.fleuristecasselman.com


18-...Fleuriste Charbonneau
René Chamberland, owner
476 St Philippe Street
Alfred Ontario K0B 1A0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-679-4125 ..


.18-.Fleuriste Provost Florist
Charlene Henderson, owner
984 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell Township
Tel 613-443-2045
Fax 613-443-6693
Email: provostflorist.ca


7- Flicks & Flavours The Place for Games
3796 Champlain
Bourget Ontario K0A 1E0
Clarence-Rockland
Tel 613-487-3990


38-  Food Bank  (ROCKLAND DIRECTORY)
     - Food Banks  Ottawa 613-745-7001
     - Food Bank  Casselman  613-764-5203
     - Food Bank  Embrun  613-443-2793
     - Food Bank  Rockland  613-446-7594

7- Food Basic
9030 ch County Rd 17,
Rockland K4K 1V5
Clarence-Rockland
Tel 613- 446-2825
Website: :www.foodbasic.ca


7- Foodland-Russell
Kenneth William, owner
148 Craig St
Russell Ontario K4R 1A1
Russell
Tel 613-445-0468
Website:www.ontario.foodland.ca

10- Fournier Dozer Services Inc.
Fournier, Réjean owner
3439 Front
Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Hawkesbury
Tel 613-632-4830


27- Foyer St Jacques
Yvon Brisson, owner
915 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-3442
Website: www.stjacques.ca


27- Foyer St-Viateur Nursing Home
1003 Limoges Road
Limoges Ontario K0A 2M0
Tel 613-443-5751
Website:www.genesisgardens.ca

2- Fraisière Cosmos
Jean Guy Lauzon owner
1407 Notre Dame
Embrun Ontario K0A 1W0
Russell
Tel 613-443-3725


2- Fraisière Duquette Strawberries
Jacques & Gail Duquette owner
2236 Champlain
Clarence Creek Ontario K0A 1N0
Clarence-Rockland
Tel 613-488-3284


2- Fraisière Marier
Thérère Marier owner
2264 Canaan
Sarsfield Ontario K0A 3E0
Sarsfield Tel 613-833-3042


30 Francis Home Environment Service
Smith and Lopez, owners
1926 Merivale Road, suite 105
Nepean Ontario K2G 1E8
Tel 613-317-2303
Email: smithlopez431@gmail.com


10- Frank's Stripping and Finishing Services
Jean-François owner
1410 Bay Rd
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain
Tel 613-675-2237


10- Frecon Construction Ltd.
Dean Drevnoik, owner
1235-S Russell Road
Russell Ontario K4R 1E3
Russell
Tel 613-445-2944
Website: www.frecon.ca



2- Fred's Agri Service
Frederic Thibault owner
4473 County Road 9
St Isidore Ontario K0C 2B0
Nation
Tel 613-524-3733


10- Fred Welding
111 County Rd 19
Wendover Ontario K0A 3K0
Alfred-Plantagenet
Tel 613-673-2137
Email:alisyl.fredette@sympatico.com
Website:www.fredwelding.com

15- Freedom 55 Financial
Dominic Bélanger, Financial Security Advisor
786 Levesque Crescent
Casselman, Ontario K0A 1MO
Nation
Tel 613-427-2018
E-mail: dominic.belanger@freedom55financial.com


20- Freedom 55 Financial
Mario Galipeau, Financial Security Advisor
786 Levesque Cres
Casselman, Ontario K0A 1MO
Nation
Tel 613-764-0213
Website: www.mariogalipeau.com


7- Fresko's Restaurant
Alayet Mia, owner
1058 Highway 17
L'Orignal Ontario K0B 1K0
Champlain Tel 613-675-1213


7- Fromagerie St Albert Cheese Factory
Réjean Ouimet, manager
150 St Paul St
St Albert Ontario K0A 3C0
Nation
Tel 613-987-2872
Website:www.fromageriestalbert.com
Email: info@fromageriestalbert.com

36- Front End Container Rental  (ROCKLAND DIRECTORY)
-Sylvain Lafleche 613-223-0817


30- Furnace Factory Direct
17 Grenfell Cres. Unit 6
Ottawa Ontario K2G 0G3
Ottawa
Tel 1-613-829-8826
Email: furnacefd@gmail.com
Website: furnacefactorydirect.ca